четвер, 23 липня 2020 р.

Історія бібліотек с. Келеберди

Перші бібліотеки ще за часів сивої давнини створювали  при церквах, яких за переписом 1859 року у с. Келеберда їх було 5. При Спасько-Преображенському та Троїцькому храмах, збудованих відповідно у 1851 та 1854 роках існували церковнопарафіяльні школи.
Слід зазначити, що у  с. Келеберда був досить високий рівень грамотності. За переписом 1862 року освіту мали як виборні козаки (335 чол.) й міщани (105 чол.), так і заможні селяни (117 чол.).

У січні 1918 року у  Келеберді  та на хуторах були організовані хати- читальні.  Книг  майже не було, але були газети. С перших років радянської влади залишки старої ідеології руйнувались вщент, особливо потерпали церкви, які грабували й паплюжили. Сільські активісти попалили не тільки ікони, а й надзвичайно цінну бібліотеку  яку, за версією місцевих жителів, перевезли до келебердянських церков після розгрому Запорізької Січі.


У 1928 році у  с. Келеберда відкрилися бібліотека та клуб, які працювали до початку Другої світової війни. В тяжкі часи німецької окупації (з 2 вересня 1941 по 29 вересня 1943 роки) працювала тільки школа і,  зі спогадів очевидців, писали діти між рядків на газетах із бібліотеки. Під час відступу німців село було вщент зруйноване. І вже після перемоги стала оживати і відбудовуватися Келеберда. У шкільному приміщені піонерської кімнати (окрема будівля) була невеличка шкільна бібліотека.


Радісною подією стало відкриття у 1952 році нового клубу, а згодом  і  бібліотеки. Вже сивочолі нині, випускники келебердянської школи з теплотою і зараз, через багато років, згадують бібліотекарку Івгу Йосипівну Петренко.


У 2019 році Келебердянська сільська Рада Кременчуцького району була реорганізована в Келебердянський старостинський округ Горішньоплавнінської міської Ради. З січня 2020 року Келебердянська бібліотека-філія увійшла до складу комунального закладу «ЦБС» м. Горішні Плавні.


Ось такий шлях із давнини у сьогодення пройшли  бібліотеки села Келеберда. За цей час змінилось багато людей, які працювали у бібліотеках  і  кожен зробив свій внесок, залишив частинку своєї душі. Зараз в бібліотеці працює Пєрємєна Ірина Семенівна, яка любить свою роботу і бере активну участь в культурному житті села.




Використовуємо сервіс CANVA в бібліотеках

Сучасна бібліотека – це простір для творчості, у якому кожен може отримати необхідні інструменти для саморозвитку й самоосвіти. В 2020 році світ був вимушений пристосовуватися до нових умов життя. В період карантину  багато бібліотекарів гостро відчули  потребу підвищувати  свої професійні якості, засвоїти нові знання та навички. Швидке поширення інтернету у професійну діяльність бібліотекарів вимагає активного вивчення та використання онлайн-сервісів, в тому числі соціальних мереж. Дописи для них потрібно ілюструвати  не тільки фотографіями і малюнками, а й іншими елементами графіки.  Тому пропонуємо опанувати зручний сервіс Canva.

Canva — платформа графічного дизайну, яка дозволяє користувачам створювати графіки, презентації, афіші та інший візуальний контент для соціальних мереж. Доступна як веб-версія, так і мобільна. Сервіc пропонує великий банк зображень, шрифтів, шаблонів та ілюстрацій.

Створення слайдів презентації в Canva безкоштовне і виконується максимально просто. Для цього не потрібно витрачати час і гроші на спеціалізований софт, а можна все швидко зробити безпосередньо в веб-додатку. 

Бажаємо успіху у створенні ефектної графіки!

вівторок, 21 липня 2020 р.

Подорожуйте Україною


Вітаємо!
Цей випуск постійної сторінки “Бібліофішк@” присвячено мандрам.
Літо – пора відпочинку та подорожей. Як провести вільний час, звичайно ж, вирішувати вам.  І доки не всі країни, де традиційно полюбляють відпочивати українці, відкрили свої кордони, скориставшись послабленням карантину в Україні, є можливість дослідити незвідані маршрути рідної країни.
Остаточно визначитися з маршрутом вам допоможе представлений список, а докладніше ознайомитися зі змістом газетно-журнальних статей періодичних видань можна в читальній залі  центральної міської бібліотеки м. Горішні Плавні, що по вул. Миру, 22.  
ПОДОРОЖУЙТЕ УКРАЇНОЮ

Улітку запросто можна політати в горах, розглянути «камяні вишиванки», покататися на санній трасі чи прогулятися гіпсовою печерою: пропонуємо ідеї для мандрів регіонами країни від Ukraїner:


        Кузема О.  16 ідей для подорожей Україною / Оксана Кузема // Український тиждень. – 2020. – № 26. – С.22-27 : фот.


Карантин завадив традиційним подорожам на травневі свята, тож скористайтесь нашими порадами і переконайтеся: недалеко не означає нецікаво:


4 коротких путешествия на майские // Лиза. – 2018. – № 18. – С.32-33: фот. – Триполье, Киевская область; Букский каньон, Черкасская область; Радомышль, Житомирская область; Белая Церковь, Киевская область.

Рідна Полтавщина ... Кажуть, Гоголь зробив Диканьку містичною. Місцеві жителі переконані, що і до Гоголя вона була овіяна таємницями.  Вирушайте в Диканьку, щоб з'ясувати, що за «чортівня» водиться в тих місцях:


Майборода Н. Заколдованное место / Наталья Майборода // Вокруг света. – 2018. – № 5. – С. 48-56 : фот. – пгт. Диканька, Полтавская область.

Екологічне оздоровлення… Цього літа українців на відпочинок чекає мальовнича Херсонщина, яка вражає розмаїттям мандрівних турів:


Івашко О. Таврія – край незабутніх вражень / Олена Івашко // Урядовий курєр. – 2020. – 1 лип. (№ 122). – С.5.

Найбільше, чого зазвичай очікуєш від подорожі, здивування. Ці куточки України подарують справді свіжі враження:


Головецька О. Навколо світу – не перетинаючи кордону / Ольга Головецька // Жінка. – 2016. – № 8. – С.46-47 : фот. – м. Вилкове, Одеська область; Буцький каньйон, Черкаська область; смт. Асканія-Нова, Херсонська область.

Складно уявити, що Тернопільська область, одна з найменших в Україні, є рекордсменом за кількістю збережених старовинних замків і храмів, а також справжніх природних чудес!


Визитка Тернопольщины // Лиза. –2018. – № 4. – С.30-31 : фот. – Тернопольская область.

Тільки тут потрапити у тимчасовий затор можна через антилоп, які зненацька перестрибують дорогу. А ще – зустріти світанок на морі, а захід – на лимані, у компанії шляхетних оленів:


Головецька О. Бирючий – острів свободи / Ольга  Головецька // Жінка. – 2016. – № 11. – С.46-47 : фот. – м. Генічеськ, Херсонська область.

Більше двох віків ця оаза природи, довершена  до рівня вишуканого мистецтва, захоплює своєю гармонією. Адже народжена воістину величним почуттям – коханням:


Софіївка: народжена любов’ю: [«Софіївка» – пам’ятка садово-паркового мистецтва кінця ХVIII – першої половини ХIХ століття] // Жінка. – 2016. – № 9. – С.46-47 : фот. – м. Умань, Черкаська область.

Минуло понад тридцять років з моменту самої грандіозної в історії людства техногенної катастрофі. За цей час в зоні відчуження багато що змінилося. Є бажання поглянути? Така можливість існує:


Знакомство со «Звездой Полынь» // Лиза. – 2018. – № 17. – С.30-31 : фот. – Чернобыльская зона, Киевская область.

Край «Слова о полку  Ігоревім»  і  «Зачарованої Десни»  неймовірно мальовничий, а вже кількість тутешніх історичних, археологічних та природних пам'яток  здатне вразити найдосвідченішого мандрівника:


         Сиверское Полесье // Лиза. – 2016.  – № 46. – С.30-31 : фот. – г. Новгород-Сиверский, с. Мезин, Черниговская область.

Гірськолижне Славське... Як відомо, нове це добре забуте старе. Є дані, що в далекі часи Австро-Угорщини чарівне селище в горах вже було модним курортом, причому літнім:


Славское – новый имидж // Лиза. 2016. № 31. С.30-31: фот. – поселок Славское, Львовская область.

 

ДОБРІ ПОРАДИ МАНДРІВНИКАМ

На дачі чи туристичній поїздці можливі дрібні травми і нездужання. Які медикаменти покласти в аптечку відпускника і чому:



          Аптечка отпускника: что из лекарств стоит взять на отдых // АиФ. Здоровье. – 2018. – 19-25 июня (№ 25). – С.4-5.

Літак набирає висоту і ви страждаєте від нудоти і заколисування...  Не дайте повітряним хворобам зіпсувати вашу відпустку:


Ковалева Н. Полет нормальный / Нина Ковалева // Лиза. – 2018. № 23. – С.16-17.

Мрієте про відпустку, але ніхто з близьких і друзів не може поїхати? Не переймайтеся і не шукайте випадкових попутників... Краще подорожуйте наодинці, це здорово! Скористайтеся порадами і отримайте  задоволення від подорожі:


Одной лучше // Лиза. – 2018. – № 20. – С.30-31.

Вирушаючи за новими враженнями, суворо дотримуйтеся протиепідемічних заходів, адже карантин триває.
А ще памятай  про читання в дорозі!  Безкоштовні бібліотечні книги стануть у нагоді!  Адресу центральної  міської бібліотеки міста Горішні Плавні пам’ятають всі: вул. Миру, 22.

РОБИМО ВСЕ,
ЩОБ ВИ ОБИРАЛИ З КРАЩОГО!


«ХВАЛА СВОЄМУ»  Олександр Ірванець
Ось півроку вже пролетіло,
Мов крізь сито – жменя піску.
І пора вже втомлене тіло
Опустити у піну морську.
Карантин непомітно продовжується.
Хтось же точно у цім винуват?!
Та віват Одесі й Скадовську.
І Очакову також віват!
Недоступні Мальдіви й Багами,
Недоступні Мумбай і Балі.
Тож усе, що ми там вимагали,
На своїй пошукаєм землі.
Як подітись куди немає,
То із сервісом «вищий сорт»
Кароліно-Бугаз нас приймає
І Затока, й залізний Порт!

Щасливої дороги! Незабутніх та приємних вражень!


четвер, 2 липня 2020 р.

Бюлетень нових надходжень

Зверніть увагу на нові книги!
     У бюлетені № 4 2020 року представлена література, що надійшла до абонемента центральної міської бібліотеки м. Горішні Плавні у 2 кварталі 2020 року.
     Приємного перегляду!

пʼятниця, 12 червня 2020 р.

"Бібліотека для громади: новий формат розвитку" огляд професійних медіа

На період карантинних заходів бібліотеки розширили діапазон послуг та ресурсів, які можна отримати віддалено за допомогою інтернету. Одним із завдань бібліотек, стала інформаційна підтримка користувачів, яку бібліотеки здійснюють в дистанційному режимі. На допомогу бібліотекарям пропонується до уваги кращій досвід обслуговування онлайн.



Картузов, К.М. Кібербезпека інформаційних комунікацій. Що може зробити бібліотекар? / Костянтин Миколайович Картузов // Бібліотечний форум : історія, теорія і практика.– 2020.– № 1 (19).– С. 5-7. 

Сьогодні в бібліотеках все частіше виникають проблеми щодо захисту та збереження баз даних й інформаційних ресурсів від кібератак та інших несанкціонованих втручань, що призводить інколи до непередбачуваних наслідків. Як від цього захиститись та забезпечити захист інформації розпочнемо дискусію у цій статті та запрошуємо колег до предметної полеміки на сторінках журналу.


Ковалькова Т.П. Фейсбук як метод популяризації книги / Тетяна Петрівна Ковалькова, Оксана Олександрівна Гавенко // Бібліотечний форум : історія, теорія і практика.– 2020.– № 1 (19).– С. 8-9.

У статті представлено досвід створення для популяризації книги книжкової платформи «Прочитай. Книгозбірня» у соціальній мережі «Фейсбук» в Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці.




Ткаченко Н., Стригун Т., Главатый А. Telegram-бот в библиотеке /  Надежда, Ткаченко, Татьяна Стригун, Алексей Главатый // Бібліотечний форум : історія, теорія і практика. – 2020.– № 2 (20).– С. 10-12. 

В данной статье рассматривается один из новых путей доставки информации пользователям библиотеки посредством Telegram-бота. Рассматривается технология поиска по разным критериям и способ заказа документов. Показаны возможности и актуальность применения Telegram-бота в работе с пользователями.



Шевченко О. Веб-технології на допомогу промоції читання / Оксана Шевченко  // Бібліотечний форум : історія, теорія і практика. –  2020 . – № 2 (20). – С.13-15.

Стаття висвітлює досвід Дніпропетровської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Первоучителів слов’янських Кирила і Мефодія щодо використання нових інформаційних технологій в просуванні та популяризації читання.


Павленко Т. Інтернет-конференція як форма професійної комунікації  / Тетяна Павленко // Бібліотечний форум : історія, теорія і практика. – 2020.– № 2 (20).– С.32-34.

Розглянуто специфіку формату інтернет-конференції в ході професійної комунікації з урахуванням досвіду Наукової бібліотеки Харківського національного медичного університету. Визначено основні етапи та чинники успішності інтернет-конференції. Висвітлено підходи та реалізацію проєкту науково-практичної інтернет-конференції Наукової бібліотеки Харківського національного медичного університету «Бібліотеки і суспільство: рух у часі та просторі». 



А ще карантин – це час для самоосвіти, вивчення досвіду роботи інших бібліотек, ознайомлення з хмарними платформами для проведення онлайн-конференцій та багато іншого".

Співробітники інформаційно-бібліографічного відділу Наукова бібліотека НЮУ ім. Ярослава Мудрого 11 червня прийняли участь у вебінарі організованому Smart Foundation, від кандидатки історичних наук, виконавчої директорки Всеукраїнської громадської організації Українська бібліотечна асоціація, доцентки НТУУ "КПІ імені Ігоря Сікорського" Ярослави Сошинської.

Говорили про досвід бібліотек Данії, як Данії вдалося поєднати в бібліотеках книгозбірні, простори для саморозвитку й самоосвіти та навіть інколи центри для надання державних послуг. "Бібліотека для людей, а не для книжок!" - гасло сучасної бібліотеки! Дивитися вебінар: 


Якщо ваша кваліфікаційна чи наукова робота (дипломна, дисертація, стаття тощо) уже на завершальному етапі, але залишилося лише перевірити її та попрацювати над впорядкування списків використаної літератури – запрошуємо до перегляду другого відео «Оформлення списків джерел. Цитування та посилання» із серії «Короткі поради студентам». Світлана Чуканова, Ph.D., завідувачка сектору Наукової бібліотеки, координаторка Американської бібліотеки ім. В. Китастого в НаУКМА, розповість: - про стратегії уникнення плагіату (цитування, перефразування та узагальнення); - що «можна», а що «заборонено» під час цитування, перефразування та узагальнення; - як «балансувати голос» у науковому тексті; - про внутрішньотекстові та підсторінкові посилання; - як правильно оформлювати україномовні та іншомовні джерела під час написання контрольних, курсових, дипломних робіт; - про стилі цитування та бібліографічних менеджерів. Відео буде корисним студентам, аспірантам, дослідникам, та усім, хто пише наукові роботи.


06.06.2020 р. постановою за № 35 Головного державного санітарного лікаря України затверджено тимчасові рекомендації щодо організації протиепідемічних заходів під час проведення культурно-мистецьких заходів на період карантину. Рекомендації розроблені для закладів культури та креативних індустрій. Безпека літніх бібліотечних заходів та рекомендації бібліотекам тут.

Оригінал Постанови «Про внесення змін до Тимчасових рекомендацій щодо організації протиепідемічних заходів під час проведення культурно-мистецьких заходів на період карантину у зв’язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)»за № 35 див. тут.



четвер, 11 червня 2020 р.

Бюлетень нових надходжень

   Зверніть увагу на нові книги!
У  бюлетені  № 3 2020 року представлена література, що надійшла до юнацького абонемента центральної  міської  бібліотеки  м. Горішні Плавні у 2 кварталі 2020 року.
     Приємного перегляду!

вівторок, 2 червня 2020 р.

Бібліотеки в умовах епідемії COVID-19

В теперішній час і бібліотекарі й читачі очікують послаблення карантину, упровадженого Постановою Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 р. №211. А поки ми вчимося працювати в нових умовах й готуємося до скасування,  згодом, карантинних заходів в Україні.

19 травня 2020 р. ВГО Українська бібліотечна асоціація та Український інститут книги провели онлайнову конференцію «Бібліотеки в умовах пандемії COVID-19».

В програмі конференції обговорювалося:
Сесія 1. Безпека користувачів та бібліотекарів: умови виходу з карантину
Сесія 2. Сервіси бібліотек у дистанційному режимі
Сесія 3. Процедури відбору, придбання та розподілу книжкової продукції для поповнення бібліотечних фондів у 2020 р.

«Бібліотеки в умовах пандемії COVID-19»,
онлайнова конференція, 19 травня 2020 р., організатори ВГО Українська бібліотечна асоціація та Український інститут книги.


Конференція, пройшла на платформі ZOOM та паралельно транслювалася на сторінці ВГО Українська бібліотечна асоціація у Facebook. Було отримано більше семидесяти запитів. Певну кількість відповідей було отримано під час онлайн конференції. За цим посиланням до вашої уваги відповіді на них.

Особливу увагу треба приділяти питанням безпеки - безпеки користувачів бібліотек, бібліотечних колекцій і бібліотекарів під час і після пандемії COVID-19. Фондовики, які мають досвід діагностування та відновлення пошкоджень бібліотечного фонду, кажуть, що інформації щодо санітарії бібліотечних книжок не вистачає. Вона практично відсутня. Тому радимо взяти до уваги матеріал роздумів Бібліотечні фонди в період пандемії на основі статей з журналу «Американські бібліотеки», як обеззаразити книжкову колекцію.

А також відеозапис вебінару, проведеного 28 квітня в Херсонській обласній бібліотеці для дітей ім. Дніпрової Чайки, за матеріалами бібліотек США від працівників Центру "Вікно в Америку для майбутніх лідерів".

Бібліотеки в період та після пандемії. Робота з фондами.



Також, опублікований офіційний документ - Міністерства культури та інформаційної політики України та Національної бібліотеки України для дітей: Рекомендації щодо виходу з карантину, адресований директорам бібліотек для дітей.



Зверніть увагу на такі важливі аспекти нашої роботи в умовах пандемії:

1. Бібліотеки мають залишатися безпечним місцем і для користувачів, і для бібліотекарів.

2. Важливо спланувати дії, щоб усунути ризик зараження населення після закінчення карантину, коли бібліотеки відкриються для громадськості.

3. Дуже важливо обговорити багато питань, зокрема, як безпечно приймати книги, коли читачі почнуть повертати їх після завершення карантину, зрозуміти і пояснити працівникам бібліотек, як довго вірус зберігається на різних поверхнях – папері, картоні, пластику, щоби це було безпечно і, водночас запобігти руйнуванню документів зайвою і небезпечною дезінфекцією.

4. Треба подумати про захисний одяг, маски і рукавички для бібліотекарів і прибиральниць, про дезінфікуючі засоби і про можливість регулярно мити руки. Детальніше з матеріалом можна ознайомитися тут.


На питання "Як коректно обліковувати соціокультурну та інформаційну діяльність бібліотеки під час карантину при умові фізичної відсутності користувачів?" фахівці науково-методичного відділу Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого, який є інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, відповідають:

1-а і 2-а частини Щоденника роботи не заповнюється, адже бібліотека, відповідно до на наказу, не здійснювала фізичне обслуговування користувачів. Довідково-інформаційну, соціокультурну роботу (віртуальні виставки, флешмоби, День вишиванки в режимі онлайн тощо) обліковуєте в 3-ій і 4 –ій частинах Щоденника (або в інших, затверджених в бібліотеці, облікових документах). Працівники бібліотеки, які працюють дистанційно, мають планувати, обліковувати і звітувати за виконану роботу.