пʼятниця, 12 червня 2020 р.

"Бібліотека для громади: новий формат розвитку" огляд професійних медіа

На період карантинних заходів бібліотеки розширили діапазон послуг та ресурсів, які можна отримати віддалено за допомогою інтернету. Одним із завдань бібліотек, стала інформаційна підтримка користувачів, яку бібліотеки здійснюють в дистанційному режимі. На допомогу бібліотекарям пропонується до уваги кращій досвід обслуговування онлайн.



Картузов, К.М. Кібербезпека інформаційних комунікацій. Що може зробити бібліотекар? / Костянтин Миколайович Картузов // Бібліотечний форум : історія, теорія і практика.– 2020.– № 1 (19).– С. 5-7. 

Сьогодні в бібліотеках все частіше виникають проблеми щодо захисту та збереження баз даних й інформаційних ресурсів від кібератак та інших несанкціонованих втручань, що призводить інколи до непередбачуваних наслідків. Як від цього захиститись та забезпечити захист інформації розпочнемо дискусію у цій статті та запрошуємо колег до предметної полеміки на сторінках журналу.


Ковалькова Т.П. Фейсбук як метод популяризації книги / Тетяна Петрівна Ковалькова, Оксана Олександрівна Гавенко // Бібліотечний форум : історія, теорія і практика.– 2020.– № 1 (19).– С. 8-9.

У статті представлено досвід створення для популяризації книги книжкової платформи «Прочитай. Книгозбірня» у соціальній мережі «Фейсбук» в Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці.




Ткаченко Н., Стригун Т., Главатый А. Telegram-бот в библиотеке /  Надежда, Ткаченко, Татьяна Стригун, Алексей Главатый // Бібліотечний форум : історія, теорія і практика. – 2020.– № 2 (20).– С. 10-12. 

В данной статье рассматривается один из новых путей доставки информации пользователям библиотеки посредством Telegram-бота. Рассматривается технология поиска по разным критериям и способ заказа документов. Показаны возможности и актуальность применения Telegram-бота в работе с пользователями.



Шевченко О. Веб-технології на допомогу промоції читання / Оксана Шевченко  // Бібліотечний форум : історія, теорія і практика. –  2020 . – № 2 (20). – С.13-15.

Стаття висвітлює досвід Дніпропетровської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Первоучителів слов’янських Кирила і Мефодія щодо використання нових інформаційних технологій в просуванні та популяризації читання.


Павленко Т. Інтернет-конференція як форма професійної комунікації  / Тетяна Павленко // Бібліотечний форум : історія, теорія і практика. – 2020.– № 2 (20).– С.32-34.

Розглянуто специфіку формату інтернет-конференції в ході професійної комунікації з урахуванням досвіду Наукової бібліотеки Харківського національного медичного університету. Визначено основні етапи та чинники успішності інтернет-конференції. Висвітлено підходи та реалізацію проєкту науково-практичної інтернет-конференції Наукової бібліотеки Харківського національного медичного університету «Бібліотеки і суспільство: рух у часі та просторі». 



А ще карантин – це час для самоосвіти, вивчення досвіду роботи інших бібліотек, ознайомлення з хмарними платформами для проведення онлайн-конференцій та багато іншого".

Співробітники інформаційно-бібліографічного відділу Наукова бібліотека НЮУ ім. Ярослава Мудрого 11 червня прийняли участь у вебінарі організованому Smart Foundation, від кандидатки історичних наук, виконавчої директорки Всеукраїнської громадської організації Українська бібліотечна асоціація, доцентки НТУУ "КПІ імені Ігоря Сікорського" Ярослави Сошинської.

Говорили про досвід бібліотек Данії, як Данії вдалося поєднати в бібліотеках книгозбірні, простори для саморозвитку й самоосвіти та навіть інколи центри для надання державних послуг. "Бібліотека для людей, а не для книжок!" - гасло сучасної бібліотеки! Дивитися вебінар: 


Якщо ваша кваліфікаційна чи наукова робота (дипломна, дисертація, стаття тощо) уже на завершальному етапі, але залишилося лише перевірити її та попрацювати над впорядкування списків використаної літератури – запрошуємо до перегляду другого відео «Оформлення списків джерел. Цитування та посилання» із серії «Короткі поради студентам». Світлана Чуканова, Ph.D., завідувачка сектору Наукової бібліотеки, координаторка Американської бібліотеки ім. В. Китастого в НаУКМА, розповість: - про стратегії уникнення плагіату (цитування, перефразування та узагальнення); - що «можна», а що «заборонено» під час цитування, перефразування та узагальнення; - як «балансувати голос» у науковому тексті; - про внутрішньотекстові та підсторінкові посилання; - як правильно оформлювати україномовні та іншомовні джерела під час написання контрольних, курсових, дипломних робіт; - про стилі цитування та бібліографічних менеджерів. Відео буде корисним студентам, аспірантам, дослідникам, та усім, хто пише наукові роботи.


06.06.2020 р. постановою за № 35 Головного державного санітарного лікаря України затверджено тимчасові рекомендації щодо організації протиепідемічних заходів під час проведення культурно-мистецьких заходів на період карантину. Рекомендації розроблені для закладів культури та креативних індустрій. Безпека літніх бібліотечних заходів та рекомендації бібліотекам тут.

Оригінал Постанови «Про внесення змін до Тимчасових рекомендацій щодо організації протиепідемічних заходів під час проведення культурно-мистецьких заходів на період карантину у зв’язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)»за № 35 див. тут.



четвер, 11 червня 2020 р.

Бюлетень нових надходжень

   Зверніть увагу на нові книги!
У  бюлетені  № 3 2020 року представлена література, що надійшла до юнацького абонемента центральної  міської  бібліотеки  м. Горішні Плавні у 2 кварталі 2020 року.
     Приємного перегляду!

вівторок, 2 червня 2020 р.

Бібліотеки в умовах епідемії COVID-19

В теперішній час і бібліотекарі й читачі очікують послаблення карантину, упровадженого Постановою Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 р. №211. А поки ми вчимося працювати в нових умовах й готуємося до скасування,  згодом, карантинних заходів в Україні.

19 травня 2020 р. ВГО Українська бібліотечна асоціація та Український інститут книги провели онлайнову конференцію «Бібліотеки в умовах пандемії COVID-19».

В програмі конференції обговорювалося:
Сесія 1. Безпека користувачів та бібліотекарів: умови виходу з карантину
Сесія 2. Сервіси бібліотек у дистанційному режимі
Сесія 3. Процедури відбору, придбання та розподілу книжкової продукції для поповнення бібліотечних фондів у 2020 р.

«Бібліотеки в умовах пандемії COVID-19»,
онлайнова конференція, 19 травня 2020 р., організатори ВГО Українська бібліотечна асоціація та Український інститут книги.


Конференція, пройшла на платформі ZOOM та паралельно транслювалася на сторінці ВГО Українська бібліотечна асоціація у Facebook. Було отримано більше семидесяти запитів. Певну кількість відповідей було отримано під час онлайн конференції. За цим посиланням до вашої уваги відповіді на них.

Особливу увагу треба приділяти питанням безпеки - безпеки користувачів бібліотек, бібліотечних колекцій і бібліотекарів під час і після пандемії COVID-19. Фондовики, які мають досвід діагностування та відновлення пошкоджень бібліотечного фонду, кажуть, що інформації щодо санітарії бібліотечних книжок не вистачає. Вона практично відсутня. Тому радимо взяти до уваги матеріал роздумів Бібліотечні фонди в період пандемії на основі статей з журналу «Американські бібліотеки», як обеззаразити книжкову колекцію.

А також відеозапис вебінару, проведеного 28 квітня в Херсонській обласній бібліотеці для дітей ім. Дніпрової Чайки, за матеріалами бібліотек США від працівників Центру "Вікно в Америку для майбутніх лідерів".

Бібліотеки в період та після пандемії. Робота з фондами.



Також, опублікований офіційний документ - Міністерства культури та інформаційної політики України та Національної бібліотеки України для дітей: Рекомендації щодо виходу з карантину, адресований директорам бібліотек для дітей.



Зверніть увагу на такі важливі аспекти нашої роботи в умовах пандемії:

1. Бібліотеки мають залишатися безпечним місцем і для користувачів, і для бібліотекарів.

2. Важливо спланувати дії, щоб усунути ризик зараження населення після закінчення карантину, коли бібліотеки відкриються для громадськості.

3. Дуже важливо обговорити багато питань, зокрема, як безпечно приймати книги, коли читачі почнуть повертати їх після завершення карантину, зрозуміти і пояснити працівникам бібліотек, як довго вірус зберігається на різних поверхнях – папері, картоні, пластику, щоби це було безпечно і, водночас запобігти руйнуванню документів зайвою і небезпечною дезінфекцією.

4. Треба подумати про захисний одяг, маски і рукавички для бібліотекарів і прибиральниць, про дезінфікуючі засоби і про можливість регулярно мити руки. Детальніше з матеріалом можна ознайомитися тут.


На питання "Як коректно обліковувати соціокультурну та інформаційну діяльність бібліотеки під час карантину при умові фізичної відсутності користувачів?" фахівці науково-методичного відділу Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого, який є інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, відповідають:

1-а і 2-а частини Щоденника роботи не заповнюється, адже бібліотека, відповідно до на наказу, не здійснювала фізичне обслуговування користувачів. Довідково-інформаційну, соціокультурну роботу (віртуальні виставки, флешмоби, День вишиванки в режимі онлайн тощо) обліковуєте в 3-ій і 4 –ій частинах Щоденника (або в інших, затверджених в бібліотеці, облікових документах). Працівники бібліотеки, які працюють дистанційно, мають планувати, обліковувати і звітувати за виконану роботу.

пʼятниця, 29 травня 2020 р.

Сторінки історії централізованої бібліотечної системи міста Горішні Плавні

В 1978 році  площа  бібліотеки збільшилась до 300 кв.м.  Приміщення абонемента і читальної зали мали окремі входи. Кількість місць читальної зали збільшилась до 32-х.

У 1988 році  рішенням виконкому № 11 від 21 січня Комсомольської міської ради «Про створення централізованої бібліотечної системи м. Комсомольська» та наказу № 2  від 22 січня 1988 року міського відділу культури створена Комсомольська ЦБС. До її складу увійшло 5 бібліотек.

Наказом  № 1 Комсомольської ЦБС від 22 січня 1988 року  бібліотека-філія  № 5 Кременчуцької ЦБС перейменована в центральну міську бібліотеку для дорослих. Директором Комсомольської ЦБС призначена Трещова Зоя Григорівна; зам. директора по роботі з дітьми – Бурдуковська Тетяна Іванівна.

На початку листопада 1988 року центральна міська бібліотека переїхала у нове, спеціально спроектоване для бібліотеки приміщення, загальною площею 1050  кв. м.

  
В ньому розмістилися:  юнацький абонемент, читальна зала на 64 місця, абонемент, окремі книгосховища кожного відділу. Завдяки лекційній залі на 60 місць та літературно-музичній вітальні бібліотекарі отримали довгоочікувану можливість проводити різноманітні заходи в стінах бібліотеки. В перші роки після централізації були придбані: піаніно, 2 телевізори, музичний центр, ксерокс. Для роботи в бібліотеках ЦБС були залучені нові кадри з вищою та середньо-спеціальною освітою.

Наприкінці 1988 року  книжковий  фонд бібліотеки складав 78,2 тис. примірників, читачі – 5,1 тис.( з них 870 – юнацтво); 34,7 тис. відвідувань, книговидача – 111,4 тис. примірників.

На початку  1990-х років  центральна міська бібліотека  стала одним  із центрів  організації дозвілля населення у нашому молодому місті. В літературно-музичній вітальні відбувались засідання клубу «Любителів літератури і мистецтва», дискусії, обговорення книг, читацькі конференції, літературні, музичні, естетичні години та ін.  З нагоди  30-річчя міста проведено Свято книги. Серед читачів  популярні дні інформації нових надходжень, які відбувались один раз на місяць в лекційному залі. Для перегляду виставлялась вся нова література, що надійшла до відділів ЦМБ. Ознайомившись з новими книгами, читачі користувалися можливістю попереднього замовлення вподобаної літератури.

Але поступово фінансування зменшилось, а  з 1995 року  майже припинилось. Заробітну плату працівникам видавали із затримкою. Щоб уникнути радикального скорочення штату в період з січня по вересень 1997 року весь колектив бібліотеки був переведений на 0,5 ставки. Наступного, 1996-го року почались пошуки коштів для придбання літератури. Бібліотекарі звернулись до читачів з пропозицією організувати фонд літератури, яка формується за рахунок благодійних внесків (фонд читацької ініціативи). Акція розпочалась у квітні 1996 року. Перші 10 художніх книг придбані для абонемента за рахунок коштів, які добровільно внесли працівники бібліотеки і активні читачі. Так за перший рік цієї акції на зібрані  кошти було придбано літератури на 706 грн., то у 1997 році – на 5 тисяч, у 1999 році – на 15 тисяч, а у 2000 році – на 19 тисяч грн. За рахунок благодійних внесків якісно покращився книжковий фонд бібліотеки і, починаючи з 1998 року, покращились основні показники роботи бібліотеки.

В 1996 році,  за підтримки громадської організації «За професійну допомогу» (директор Волочай С. П.), бібліотека прийняла участь у конкурсі проектів, оголошеного Міжнародним фондом «Відродження». Завдяки цьому, дані про бібліотеку безкоштовно включені до щорічника «Путівник по бібліотеках світу», який друкується  у  Мюнхені (Німеччина).

У  вересні 1997 року бібліотека відзначила своє 30-ти річчя.
30 вересня 1998 року вперше відбувся Всеукраїнський день бібліотек. На святі були присутні всі бібліотекарі міста (ЦБС та інших бібліотек міста).


Так минули ще двадцять років плідної праці…

середа, 27 травня 2020 р.

ЄВРОВІКТОРИНА — 2020

Чи впевнені ви, що знаєте все про Європу? Представництво ЄС в Україні запрошує спробувати себе у вікторині на тему Європи та Євросоюзу. 

З 17 березня по 16 вересня 2020 року реєструйся і бери участь у Євровікторині про Європейський Союз, що складається з 5 тематичних блоків, кожен з яких розбитий на 4 теми. При оцінці буде врахована точність та швидкість відповідей. 100 найкращих гравців у категоріях до 14 років та від 14 років отримають цінні призи. Детальніше тут.

Вікторина триватиме 6 місяців! 200 найуспішніших учасників отримають відзнаки та спеціальні подарунки. І це ще не все! Всі учасники можуть заробляти внутрішню валюту вікторини (квізкоіни) та обмінювати її на численні сувеніри від Представництва ЄС.


Унікальна можливість для обласних бібліотек для дітей і юнацтва, районних бібліотек та бібліотек в ОТГ України отримати інформаційні матеріали про ЄС та відносини між Україною-ЄС, а також - стати учасниками тренінгів онлайн і отримати інформаційний супровід публічних заходів тематику Європейського Союзу.

Довідкова інформація: Проект «Інформаційна підтримка молодіжних мереж ЄС в Україні» є ініціативою та фінансується Представництвом Європейського Союзу в Україні. Виконавцем проекту виступає ГО «Фундація «Відкрите суспільство». Партнери проекту: Міністерство освіти та науки України та Міністерство молоді та спорту України.

Можливості для бібліотек отримати ідеї публічних заходів про Європейський Союз


Протягом квітня 2020 року представництво ЄС в Україні  провели кілька онлайн заходів для представників бібліотек та євроклубів України. Для всіх, хто не мав можливості долучитися до вебінарів - зібрались онлайн. Унаступних відео ви знайдете інформацію:

  • про можливості проєкту “Інформаційна підтримка мереж ЄС в Україні”;
  • про можливості проєкту «Інформаційна підтримка ЄС - бібліотекам для дітей та юнацтва в Україні»;
  • про інші можливості від представництва ЄС в Україні;
  • про Європейський Союз та його засади;
  • про соціально-економічний аспект Європейського Союзу.

Вебінар для бібліотек: «Живі історії: «Освіта та навчання за європейськими програмами» та «Волонтерство, що це значить для мене»


Вебінар для бібліотек: «Інтерактивні вікторини, брейн ринги, онлайн Team Quiz»

Вебінар для бібліотек: «Як створювати красиві та зрозумілі презентації»



Онлайн урок «Лідерство та робота в команді: як це працює».



Онлайн урок «Простір толерантності: на шляху до європейських цінностей».


Бажаємо вам приємного перегляду і долучайтеся до наступних зустрічей!

Довідкова інформація: Проект «Інформаційна підтримка молодіжних мереж ЄС в Україні» є ініціативою та фінансується Представництвом Європейського Союзу в Україні. Виконавцем проекту виступає ГО «Фундація «Відкрите суспільство». Партнери проекту: Міністерство освіти та науки України та Міністерство молоді та спорту України.

понеділок, 25 травня 2020 р.

Історія бібліотеки-філії №2

Перша бібліотека в селі Дмитрівка була створена при Покровській церкві, яка була збудована в 1842 році у сторожовому приміщенні. Це було невелике зібрання книг, в основному релігійних. Також при церкві діяла церковно-прихідська школа. Це був перший культурно-освітній сільський заклад. Проіснувала церква  до 30-х років 20 століття і була зачинена у 1931 році, а майно знищене й розграбоване. У 1963 році було зруйновано і саму будівлю церкви. 

У 1920  році була організована хата-читальня,  яка відігравала значну роль у ліквідації неписьменності. За спогадами, хата-читальня дещо нагадувала читальну залу, де збиралася молодь, яка колективно читала газети. Проводилися бесіди, лекції, організовувались виступи художньої самодіяльності. Хата-читальня мала невеликий книжковий фонд, література була російською і українською мовами, в основному політичного спрямування. Вона проіснувала до 1960 року. Зараз у цій будівлі мешкають люди.   

Хата-читальня у  20-60-х роках.
У 1953 році у селі Дмитрівка збудовано сільський клуб, у приміщенні якого в 1966 році створили сільську бібліотеку.  Фонд постійно поповнювався новими книгами. Було дуже багато дитячої літератури. На ті часи це був найбільш відвідуваний заклад села, бо люди багато читали.
             
У 2003 році бібліотека була переведена до приміщення громадського центру (будівля старої 8-річної школи), де знаходиться і донині. Книжковий фонд в бібліотеці налічує зараз 8000 примірників книг. При бібліотеці організований жіночий клуб «Орхідея». Постійно проводяться соціокультурні заходи, організовуються книжкові виставки, тематичні полички. Особлива увага приділяється популяризації краєзнавчої, патріотичної  літератури, екологічному вихованню. 

Бібліотека в наші дні.
Бібліотека тісно співпрацює з місцевою громадою. Спільно з клубом «Орхідея», сільським клубом, спортивним клубом, клубом «Пам'ять» бібліотека приймає активну участь у проведенні Дня села, Дня пам’яті та примирення, Дня пам’яті Чорнобиля, Свята Купала, Дня Святої Трійці.

В наш час не обділені увагою й  читачі похилого віку. Це особлива категорія людей, які дуже люблять читати, але не можуть дістатися до бібліотеки. Для них проводиться обслуговування на дому.

За останні роки покращилось надходження до бібліотеки нової літератури для дітей та дорослих, що сприяло збільшенню кількості відвідувань читачів.

У різні роки бібліотекарями працювали Рябека Л.І, Сімяник Н.О., Сімушина А.І.. З 2013 року на посаді бібліотекаря в філії №2 працює Черевко Тетяна Миколаївна - професіоналка своєї справи, відповідальна і працьовита, вона користується авторитетом і повагою серед колег та користувачів.