
Щирі
вітання зі славним 100-літнім ювілеєм найстарішому українському часопису
іноземної літератури «Всесвіт»!
В наш час «Всесвіт» відомий як журнал перекладів з іноземної
літератури. Але 100 років тому, у січні
1925-го, він був започаткований як «універсальний
ілюстрований журнал».
Натхненником «Всесвіту» став письменник
Василь Еллан-Блакитний. Йому допомагали
літературний редактор Микола Хвильовий і художній редактор Олександр Довженко. Знищений у 1934 році, «Всесвіт» відродився в липні 1958-го як часопис
перекладів, товстий місячник іноземної культури та
літератури. Надаючи менше уваги ілюстраціям, редколегія, куди в різний час
входили класики від Бажана і Смолича до Загребельного і Лукаша, зосередилася на
літературі. Головним принципом «Всесвіту» було перекладати
тільки ті твори, які ще не виходили іншими мовами тогочасного СРСР.
За час свого існування «Всесвіт» надрукував понад 500 романів, тисячі
поетичних добірок, повістей і п'єс, статей, розвідок, есе, репортажів, інтерв'ю
авторів із більше ніж 100 країн світу в перекладах понад 80-ти мов світу.
Тематична палітра видання різноманітна. На сторінках
часопису стали постійними рубрики: «Nota bene», «Поезія», «Проза. Драма», «Скарбниця», «Письменник. Література. Життя», «На закінчення номера»
та ін.
Пропонуємо скористатися
рекомендаційним списком літератури «Легендарний український літературний
журнал» : до 100-річчя з часу виходу в світ літературно-художнього журналу «Всесвіт». Його складено на основі фонду
періодичних видань читальної зали центральної міської бібліотеки м. Горішні
Плавні. Запропонований список є лише вибірковою частиною матеріалу з цього
періодичного видання. Фонд читальної зали має в наявності часопис «Всесвіт»,
виданий в період з 2006 до 2 половини 2022 року.
Багатюща палітра матеріалів журналу «Всесвіт» вимагає
неквапливого та детального ознайомлення. Завітайте
до центральної міської бібліотеки м. Горішні Плавні (вул. Миру, буд. 22) та
подаруйте собі зустріч з якісним періодичним виданням, яке пройшло перевірку
часовим проміжком в століття!
Приємного перегляду!
РОБИМО ВСЕ, ЩОБ ВИ ОБИРАЛИ З КРАЩОГО!